Estos son los pasos a seguir:
1) Abrir “Agregar o quitar programas” y escribir: VirtualBox, activamos la opcion para instalar y aplicamos los cambios.
2) Abrir “Sistema” >> “Gestor Adept” y ahora buscamos los siguientes paquetes:
virtualbox-ose-modules-2.6.24-16-generic
virtualbox-ose-modules-2.6.24-17-generic
(en mi caso tengo 2 kernels, si solo tenes uno entonces debes instalar solo el primero)
3) entrar a la consola y escribir:
$ sudo su
(ahora te pedira el password, lo escribes, le das enter, y ahora escribe la siguiente linea)
chmod 777 /dev/vboxdrv
Y eso es todo 
Un shot de mi virtualbox corriendo guinsucks jeje
Bueno yo instale el virtualbox por completo y lo tengo funcionando muy bien!!! pero no ho podido hacer q me funcionen los puertos usb en la virtualizacion.
Los pasos q se encuentran en la red para hacer q funcionen los he hecho pero el archivo 40-permissions.rules, no me aparece la linea
SUBSYSTEM==”usb_device”, MODE=”0664″
(sacado de: http://doc.ubuntu-es.org/Virtualbox “Configurar dispositivos usb”)
en cabio el archivo completo (40-permissions.reules) q tengo es este:
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
# This file establishes permissions and ownership of devices according
# to Ubuntu policy. See udev(7) for syntax.
#
# The names of the devices must not be set here, but in 20-names.rules;
# user-friendly symlinks (which need no permissions or ownership) should
# be set in 60-symlinks.rules.
# Block devices
SUBSYSTEM!=”block”, GOTO=”block_end”
ATTRS{removable}!=”1″, GROUP=”disk”
ATTRS{removable}==”1″, GROUP=”floppy”
SUBSYSTEMS==”usb”, GROUP=”plugdev”
SUBSYSTEMS==”ieee1394″, GROUP=”plugdev”
SUBSYSTEMS==”mmc”, GROUP=”plugdev”
SUBSYSTEMS==”pcmcia”, GROUP=”plugdev”
LABEL=”block_end”
# IDE devices
ENV{ID_CDROM}==”?*”, GROUP=”cdrom”
KERNEL==”ht[0-9]*”, GROUP=”tape”
KERNEL==”nht[0-9]*”, GROUP=”tape”
# IEEE1394 (firewire) devices
# Please note that raw1394 gives unrestricted, raw access to every single
# device on the bus and those devices may do anything as root on your system.
# Yes, I know it also happens to be the only way to rewind your video camera,
# but it’s not going to be group “video”, okay?
KERNEL==”raw1394″, GROUP=”disk”
KERNEL==”dv1394*”, GROUP=”video”
KERNEL==”video1394*”, GROUP=”video”
# Packet CD devices, group under /dev/pktcdvd
KERNEL==”pktcdvd”, MODE=”0644″
KERNEL==”pktcdvd[0-9]*”, GROUP=”cdrom”
# Printers and Parallel devices
SUBSYSTEM==”printer”, GROUP=”lp”
SUBSYSTEM==”ppdev”, GROUP=”lp”
SUBSYSTEM==”usb”, KERNEL==”lp[0-9]*”, GROUP=”lp”
KERNEL==”pt[0-9]*”, GROUP=”tape”
KERNEL==”pht[0-9]*”, GROUP=”tape”
# SCSI devices
SUBSYSTEMS==”scsi”, GOTO=”scsi_start”
GOTO=”scsi_end”
LABEL=”scsi_start”
ATTRS{type}==”0″, GROUP=”disk”
ATTRS{type}==”1″, GROUP=”tape”
ATTRS{type}==”4″, GROUP=”cdrom”
ATTRS{type}==”5″, GROUP=”cdrom”
ATTRS{type}==”6″, GROUP=”scanner”
ATTRS{type}==”8″, GROUP=”tape”
ATTRS{type}==”3″, ATTRS{vendor}==”HP”, GROUP=”scanner”
ATTRS{type}==”3″, ATTRS{vendor}==”Epson”, GROUP=”scanner”
ATTRS{type}==”3″, ATTRS{vendor}==”EPSON”, GROUP=”scanner”
LABEL=”scsi_end”
# Serial devices
SUBSYSTEM==”tty”, GROUP=”dialout”
SUBSYSTEM==”capi”, GROUP=”dialout”
SUBSYSTEM==”slamr”, GROUP=”dialout”
SUBSYSTEM==”zaptel”, GROUP=”dialout”
KERNEL==”ttyLTM[0-9]*”, GROUP=”dialout”, MODE=”0660″
# USB serial converters
SUBSYSTEM==”usb_device”, GOTO=”usb_serial_start”
SUBSYSTEM==”usb”, ENV{DEVTYPE}==”usb_device”, GOTO=”usb_serial_start”
GOTO=”usb_serial_end”
LABEL=”usb_serial_start”
ATTRS{idVendor}==”0403″, ATTRS{idProduct}==”6001″, \
MODE=”0660″, GROUP=”dialout”
LABEL=”usb_serial_end”
# Sound devices
SUBSYSTEM==”sound”, GROUP=”audio”
# pty devices
SUBSYSTEM==”tty”, KERNEL==”pty*”, GROUP=”tty”, MODE=”0666″
# Video devices
SUBSYSTEM==”drm”, GROUP=”video”
SUBSYSTEM==”dvb”, GROUP=”video”
SUBSYSTEM==”graphics”, GROUP=”video”
SUBSYSTEM==”video4linux”, GROUP=”video”
KERNEL==”agpgart”, GROUP=”video”
KERNEL==”nvidia*”, GROUP=”video”
# Other devices, by name
KERNEL==”mem”, GROUP=”kmem”, MODE=”0640″
KERNEL==”kmem”, GROUP=”kmem”, MODE=”0640″
KERNEL==”port”, GROUP=”kmem”, MODE=”0640″
KERNEL==”nvram”, GROUP=”nvram”
KERNEL==”rtc”, GROUP=”audio”
KERNEL==”js[0-9]*”, GROUP=”plugdev”
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
como puede obervar la linea no aparece a cambio de esta aparece “SUBSYSTEM==”usb_device”, GOTO=”usb_serial_start”"
asi q necesito una pequeña ayudita con esto!!!
Por: Zetto el Junio 9, 2008
a las 12:12 pm
mmm, fijate que no he probado a meter usb en la virtualbox, pero cuando necesito meter info a la maquina virtual lo que hago es lo siguiente:
(advierto que no es comodo y es una medida que se me ocurrio ante la necesidad)
grabo un ISO con los archivos que deseo usar en windows, luego en la configuracion del virtualbox agrego una imagen ISO para el cdrom y ya dentro de windows en mi PC abro el cdrom con los archivos. Esta seria una solucion temporal e incomoda que te puedo brindar en este momento, voy a investigar un poco y te posteo cuando encuentre solucion al USB.
PD.: pregunta? cuando metes el usb en tu linux te lo reconoce bien? porque yo tenia problema con el ubuntu 7.10 que si metia el usb luego que habia arrancado el sistema no me lo reconocia, pero si lo metia antes de encender la compu si lo reconocia.
Por: carnitos el Junio 10, 2008
a las 11:10 pm
Fijate que esta definido en e archivo 40-basic-permissions.rules y tiene que estar en SUBSYSTEM==”usb_device”, GROUP=”usbusers”, MODE=”0664″
Slds…
Por: Fede el Agosto 7, 2008
a las 4:51 pm
Donde Dice MODE=”0664″ Le Cambias ese num Variable a MODE=”0666″ o sea
SUBSYSTEM==”usb_device”, GROUP=”usbusers”, MODE=”0666″
y listo tienes tus USB Funcionando en la Maquina Virtual…
salu2
Por: h4x0r el Septiembre 25, 2008
a las 4:31 pm